Selbstportrait, Urlaub, 30.12.2010: Let’s rock out…